Nå skal iPhone forstå norsk

iOS 8 kan oversette norsk tale til tekst. Vi måtte prøve.

SNAKK, IKKE TAST: Lei av å skrive på din iPhone hele tiden? Snart slipper du! Foto: KIRSTI ØSTVANG
SNAKK, IKKE TAST: Lei av å skrive på din iPhone hele tiden? Snart slipper du! Foto: KIRSTI ØSTVANG Vis mer
Publisert
Sist oppdatert

Selv om Apples talestyringstjeneste Siri har et norskklingende navn, forstår «hun» ikke norsk.

Men tre år etter debuten, begynner det å skje noe.

Når iOS 8 slippes i neste uke, vil en av nyhetene være norsk diktering. Det vil si at det vil bli mulig å bruke stemmen til å skrive meldinger, ta notater, søke på nettet og så videre.

Praktisk, og det virker overraskende bra!

Les også: De beste iOS 8-funksjonene

Slik fungerer det

Alle steder hvor man ellers ville ha brukt tastaturet på sin iPhone eller iPad, vil det være mulig å snakke, og på kort til vil talen bli oversatt til tekst.

Dikteringsfunksjonen i iOS 8 aktiveres ved å trykke på et nytt mikrofon-ikon til venstre for mellomromstasten på tastaturet.

Når du har gjort det, byttes tastaturet ut med et grått felt med en lydkurve, som indikerer at dikteringen er aktiv. Så er det bare å snakke i vei ...

Du vil oppleve at transkriberingen skjer i sanntid, altså at hvert ord dukker opp så godt som umiddelbart etter at du har sagt det. Så vil kanskje også ord endre seg underveis. At du kan se oversettelsen direkte mens den skjer, gjør at du raskere kan oppdage feil.

For å fortsette å lese denne artikkelen må du logge inn

Denne artikkelen er over 100 dager gammel. Hvis du vil lese den må du logge inn.

Det koster ingen ting, men hjelper oss med å gi deg en bedre brukeropplevelse.

Gå til innlogging med

Vi bruker aID som innloggings-tjeneste, med din aID-konto kan du enkelt logge inn på alle våre sider som krever dette.

Vi bryr oss om ditt personvern

dinside er en del av Aller Media, som er ansvarlig for dine data. Vi bruker dataene til å forbedre og tilpasse tjenestene, tilbudene og annonsene våre.

Vil du vite mer om hvordan du kan endre dine innstillinger, gå til personverninnstillinger

Les mer