Dette gjør deg livredd

Legen bør velge sine ord med omhu.

Forskerne tror legens ordvalg kan påvirke pasienters oppfattelse av egen helse.  Foto: Colourbox
Forskerne tror legens ordvalg kan påvirke pasienters oppfattelse av egen helse. Foto: Colourbox Vis mer
Publisert
Sist oppdatert

Hvilket navn som brukes om en helsetilstand kan påvirke hvor alvorlig vi tror den er, melder nettstedet Science Codex.

Les også: Legespråk gir problemer

Det kommer fram av en ny undersøkelse ved McMaster University, publisert i fagtidsskriftet Public Library of Science: ONE.

Resultatene viser at medisinske termer er langt mer urovekkende enn de folkelige termene. For eksempel heter det vi i dagligtalen kaller «kyssesyke» «mononukleose» på fagspråket.

Les også: Dette tør du ikke spørre legen om

Tror det er mer alvorlig

16 helsetilstander ble inkludert i undersøkelsen.

Åtte av dem ble valgt ut fordi bruken av den medisinske termen hadde økt i løpet av de siste 10 årene (for eksempel «impotens» og «erektil dysfunksjon»).

De resterende åtte var tilstander som både hadde folkelige og medisinske velkjente navn (for eksempel «høyt blodtrykk» og «hypertensjon»).

Resultatene viser at deltakerne oftere trodde tilstanden var sjelden, mer alvorlig og sannsynligvis enn sykdom når de fikk høre den medisinske termen enn den folkelige termen for den.

For å fortsette å lese denne artikkelen må du logge inn

Denne artikkelen er over 100 dager gammel. Hvis du vil lese den må du logge inn.

Det koster ingen ting, men hjelper oss med å gi deg en bedre brukeropplevelse.

Gå til innlogging med

Vi bruker aID som innloggings-tjeneste, med din aID-konto kan du enkelt logge inn på alle våre sider som krever dette.

Vi bryr oss om ditt personvern

dinside er en del av Aller Media, som er ansvarlig for dine data. Vi bruker dataene til å forbedre og tilpasse tjenestene, tilbudene og annonsene våre.

Les mer