Flyreiser

Kabinpersonalets hemmelige språk

Få med deg dette neste gang du flyr.

DET ER SERVERT: Bente Arnesen og kollegene i kabinen har travle dager når flyet er i lufta. Foto: Privat
DET ER SERVERT: Bente Arnesen og kollegene i kabinen har travle dager når flyet er i lufta. Foto: Privat Vis mer
Publisert
Sist oppdatert

Dersom du har tatt fly – og det har du selvsagt – så har du lagt merke til dem: kabinpersonalets hemmelige språk.

Ukjente koder med «plinger», samt ord og uttrykk over høyttaleren som ikke gir noen mening for passasjerene.

Med mobilen i hånda

Men alle disse betyr mye for dem som jobber om bord i flyet. Her er kabinpersonalets egen forklaring til hva som skjer om bord i flyet.

– Noen vi kanskje undre seg over at vi står med mobiltelefonen aktiv når passasjerene kommer om bord? Purseren, som er arbeidslederen for alle kabinansatte i flyet, er koblet opp mot gatepersonalet, cockpit og lasteformann i en conference call. Vi kan raskt løse problemer som dobbelseating, noen har glemt noe i terminalen eller svare på spørsmål fra passasjerer, sier Anne May Gildestad, som har 36 års erfaring som kabinansatt i SAS og har vært purser siden 2007.

Slik jobber de

– Kommandoer og signaler varierer fra selskap til selskap, og også mellom de ulike flytypene. Dette avhenger av de ulike selskapenes manualverk. Siden vi i SAS opererer med både Boeing og Airbus på vårt kortrutenett, har vi også variasjoner her, forteller Bente Arnesen, som startet i flyselskapet Braathens i 1998 og har vært purser i SAS siden 2015.

For å fortsette å lese denne artikkelen må du logge inn

Denne artikkelen er over 100 dager gammel. Hvis du vil lese den må du logge inn.

Det koster ingen ting, men hjelper oss med å gi deg en bedre brukeropplevelse.

Gå til innlogging med

Vi bruker aID som innloggings-tjeneste, med din aID-konto kan du enkelt logge inn på alle våre sider som krever dette.

Vi bryr oss om ditt personvern

Dinside er en del av Aller Media, som er ansvarlig for dine data. Vi bruker dataene til å forbedre og tilpasse tjenestene, tilbudene og annonsene våre.

Vil du vite mer om hvordan du kan endre dine innstillinger, gå til personverninnstillinger

Les mer